Neue Bücherverteilung

Wenn wir das Buch als Instrument des Ackerbaus begreifen, als Gevatter und Kollege unseres Weges auf dem cajamarquinischen Land, so müssen die Bücher neue Formen finden, sich auszusäen, sich zu vermehren und sich zu bewegen: von Familie zu Familie zu wandern, von Bibliothek zu Bibliothek, von Gruppe zu Gruppe, von Gemeinde zu Gemeinde...

Aus diesem Grund wird vom Zentralbüro des Netzes der Bibliotheken eine neue Verteilung von Büchern veranlasst, geführt durch spezielle Spenden, vor allem an Bildungsinstitutionen, die ihre eigenen Landbibliotheken bilden; auch an interessierte befreundete Verbände der Erziehung, des Lesens, Schreibens und der Bewahrung der eigenen Kultur; oder für die gleichen Gemeinden unserer Landbibliotheken, die ihre Lesekreise realisieren könnten (die zehn bis über 200 Personen der Gemeinden vereinen), in denen jeder Teilnehmer das Buch in seinen Händen hält, um mit und für die Anderen zu lesen.

Mit dieser neuen Bücherverteilung möchte das Netz der Bibliotheken die Verbindungen der gemeinschaftlichen Treffen stärken, in denen das Lesen, die Worte und das Gespräch die beste Art sind, diesen gemeinsamen, ländlichen, bäuerlichen, Andinen- Weg fortzuführen.

Ich lese und schreibe

Wir sind im Begriff, den Anfang einer neuen Sammlung von den Landbibliotheken zu erhalten, vor allem an die Kinder und Jugendlichen gerichtet, aber auch unterhaltsam und nützlich für die Erwachsenen. Es ist ein Notizbuch, das über das Lesen eines kurzen, inspirierenden und beeindruckenden Textes im Sinne des Netzes, die Leser dazu anregt, ihre Reflexionen, Gedanken, Erkenntnisse oder entstehenden Texte nach der Lektüre auf den leeren Seiten zu notieren.

Diese Veröffentlichung möchte zur Ausbildung weiterer Leser beitragen, das kritische Denken anregen und aufrechterhalten und den Wagemut herauskatapultieren, nach dem Lesen etwas zu schreiben, zu sagen und Texte auszuarbeiten ausgehend vom Verständnis. Und die Augen und das Herz über das geschriebene Wort gleiten zu lassen.

 

Sarah Heery ist präsent

Diesen 12. April jährte sich der Tod unserer Kollegin Sarah Heery zum 10. Mal. Ihre Schwester Helen und ihre Familie, sowie der Sarah's Rural Library Fund für unser Netz haben nicht aufgehört, uns in dieser ganzen Zeit zu begleiten, präsent war der Geist und das Vorbild von Sarah.

Der Dichter Antonio Machado sagte, dass „Während wir sind, ist der Tod nicht und wenn der Tod ist, sind wir nicht“.

Dies bedeutet, dass die Unsterblichkeit hier ist, in den Schritten, die wir tun, in den Anwesenheiten, die wir pflegen.
 

Heute feiern wir 47 Jahre

Es bleibt noch viel Weg zu gehen.

Zur Versammlung!

„Der Arme braucht keinen Trost... die Erde betreten, Gevatter, ohne Angst, ohne Angst“.
José María Arguedas

Der Zauberer von Oz mit Bibliotecas

Für den Welttag des Buches führte unsere Kollegin Helen Heery eine Versammlung in der Alexandra Primary School, im Norden von London, durch. Diese Veranstaltung  wurde von ihrer Freundin Heather Johnston organisiert, die gleichzeitig den Sarah's Rural Library Fund für die Landbibliotheken unterstützt.
Aber dies war nicht nur eine schlichte Versammlung... denn die Magie wurde vervielfacht. Die Kinder und ihre LehrerInnen verkleideten sich als Gestalten der Geschichte „Der Zauberer von Oz“! Dies beweist außerdem, dass die solidarische Geste keine leidende Wohltätigkeit ist: es ist heldenhafte, anregende und angeregte, lustige und unterschiedliche Schöpfung.

Eine riesige Umarmung für diesen Traum, der uns vereint und uns neu erschafft!

Zeitung Nr. 2

Nun erschien bereits die zweite Ausgabe unserer Zeitung des Netzes, dieses Mal mit dem Thema „kulturelle Bekräftigung“. Hier kann man es lesen:

https://issuu.com/docs_bibliotecasrurales.caj/docs/gaceta_br_03_2018_n__2

Belebend und wachsend

Erst vor wenigen Wochen präsentierte unsere Kollegin Helen Heery die Erfahrung unserer Landbibliotheken im Netz der Unterstützung.
Mit der Begleitung unseres lieben Freundes Simon Wheatley und dem gesamten Team der Sarah's Rural Library Fund war es ein voller Erfolg.

Es war nicht nur die Klarheit der Anregung und die Fähigkeit, alle Fragen zu beantworten: es war die Überzeugung und der Lebensmut von Helen, ihre Inspiration, die den solidarischen und großherzigen Geist derer ermöglichte, die Hoffnungen in Realität verwandeln.

Scorza

Wie lebt Manuel Scorza fort! Was für ein gewaltiges Talent dieses peruanischen Schriftstellers, dessen literarische Produktion seine feine und tiefe Aufmerksamkeit für die soziale Umgebung, die in seinem Land lebte, beweist. Scorza vergaß die Stimmen derer nicht, die zum Schweigen gebracht und nicht gehört wurden, er gab denen ein Gesicht und eine Tatkraft, die unsichtbar waren: er verlieh den Campesinos und Indigenen Perus die Stimme und Präsenz: Frauen, Männer und all die Wesen, die ihre magische Präsenz in den Anden haben, unermessliche und würdige, mutige und entschlossene Wesen, die der Ungerechtigkeit nicht nachgeben, dem Schmerz, der Stille oder der Demütigung. „Trommelwirbel für Rancas“ ist Teil der Romanserie des Autors, mit dem Titel: „Der lautlose Krieg“, der gleichzeitig dargelegt ist wie ein „einsamer Kampf“. Er erzählt den Widerstand der Bewohner von Rancas (Pasco) gegen die Zwangsenteignung ihres Landes und dem Missbrauch von Seiten der nordamerikanischen Minengesellschaft Cerro de Pasco Corporation und dem darauf folgenden Blutbad am 2. Mai 1960.
Romane wie dieser sollten gelesen und wieder gelesen werden, durch den Kopf und das Herz aller gehen, hier in Peru, in ganz Lateinamerika, Afrika, Asien und tausend Welten mehr, um nicht zu vergessen, was uns geschieht und weiterhin geschieht, um daran zu erinnern –wie sagen wir hier -, dass wir gemeinsam stärker sind und gemeinsam mehr.

Co-Libris: Lesen und pädagogische Anregungen

Das Netz der Landbibliotheken feiert, wie bereits bei anderen Gelegenheiten, dass die guten Ideen in Buchstaben, Spiele und Zeichnungen verwandelt werden, die anregen und „Leser für die Anderen“ vorbereiten. Es erschien bereits „Co-Libris: Projekt des Lesens und der pädagogischen Anregungen“, ein magisches Buch, das für die gemeinsame Ausbildung von Lesern entstand: Kinder, LehrerInnen und LandbibliothekarInnen können in diesen Zeilen die Ermutigung finden, den Wunsch nach Lesen zu wecken.
Alfredo Mires Ortiz, Autor des Textes und Vorstand unseres Netzes, erklärt, dass das Projekt Co-Libris beabsichtigt, „das gemeinsame, solidarische und auffordernde Lesen zu fördern durch die Ausbildung vermittelnder kritischer Leser der eigenen cajamarquinischen Gemeinden für die Festigung der Campesino-Organisation, des Umweltschutzes und der Bewahrung des gemeinschaftlichen traditionellen Andinen-Wissens“.
Die Co-Libris befinden sich auf unserem cajamarquinischen Land, erfüllt mit Geschichten zum erzählen, dem Lebensmut, um zu inspirieren und dem Wunsch, etwas voranzutreiben. Außerdem sind sie bereit, zu lesen und zuzuhören; zu lernen und zu lehren, Lektüren zu inspirieren, die die Kritikalität und den Respekt begründen oder festigen. Dies bedeutet, das Lesen zu beseelen, das nicht nur praktizieren bedeutet, sondern Erlebnis und Kooperation, Kreativität und Freude.