22. Oktober 2015

An die Menschen aus Cajamarca

Campesino-Leute, so weise
Dass sie nie aufhören zu lernen
Weil die Eltern ihren Kindern lehren
Dass das Wichtige ist, das Gute zu tun.
Und sie singen für die Erde
Damit sie sich nicht einsam fühlt
Und sie opfern ihr Geschenke
Um für die Ernten zu danken.

Sie lieben sie, deshalb achten sie auf sie,
und unter der Sonne jeden Morgen
gehen sie, glücklich, mit ihr zu arbeiten.

In den freien Momenten des Tages
an den Festtagen
versammeln sie sich, glücklich, zu lesen
weil die Wörter Wege sind
durch die sie das Wissen erreichen
und gemeinsam kommt man weiter
und gemeinsam verbessert man sich.
Die Campesino-Leute sind so weise
Dass sie nie aufhören zu lernen.
Amadeo Gutiérrez Sancho

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen