„El Quipe“ erscheint wieder

Auf dem Land tragen – vor allem die Frauen – immer eine leichte und farbige Decke mit sich, die man „pullo“ nennt.

Diese Decke dient dazu, alles mögliche einzuwickeln und auf dem Rücken zu tragen: die Lebensmittel, das Feuerholz, die Töpfe mit Essen... und auch die Kinder. Daher stammt der Name Quipe (sobald man die Decke zum Tragen benutzt, wird sie Quipe genannt).

Aus diesem Grund entschieden wir uns vor vielen Jahren, mit der Herausgabe einer kleinen Zeitschrift zu beginnen, die mit Aktivitäten „bepackt“ ist, welche wir verwirklichen und deshalb gaben wir ihr den Namen „El Quipe“.

Vor 20 Jahren endete die Herausgabe... und nun greifen wir sie wieder auf, in Castellano (Spanisch) und in Englisch!!

In Kürze werden wir sie hier haben, diese Schritte durch ihre „Fracht“ begleitend.