26. Juni 2020

Rückkehr aufs Land


Seit Beginn des Ausnahmezustands in unserem Land sahen wir sehr oft Nachrichten von Menschen und sogar ganzen Familien, die verzweifelt versuchen, die großen Städte, vor allem die Küste (noch mehr Lima), zu verlassen, um an ihre Herkunftsorte zurückzukehren, zu ihrem Volk, zu ihrer Gemeinde.

Die Gründe: Es gibt keine Arbeit mehr, es gibt viel Ansteckung, es gibt keinen Ort zum Leben usw. Das Seltsame ist, dass diese Leute nicht sagen, dass sie in ihre Gemeinde zurückkehren wollen, weil sie den Hof vermissen, das bescheidene, einfache, gesunde Leben. Es scheint, dass nur die Tatsache, nicht mehr Geld, irgendeine Arbeit oder ein gemietetes Haus zu haben, der einzige Grund ist, denn nicht einmal die Angst vor Ansteckung scheint so groß zu sein: Viele Menschen wurden sogar auf dem Weg infiziert.

Es ist bekannt, dass viele Menschen wochenlang reisten; andere wurden mit einer humanitären Reise begünstigt, und die Regierung investierte große Summen in Tests zur Beseitigung des Virus, in Notunterkünfte und Lebensmittel, um diese Familien, diese Menschen während der obligatorischen Quarantäne zu unterstützen, die sie einhalten mussten, als sie ihre Dörfer erreichten.

Und dort kommt die Sorge, nicht zu wissen, ob die Menschen, wenn sich das alles beruhigt oder endet, ihren Rückweg fortsetzen werden oder ob diejenigen, die es geschafft haben, in ihre Dörfer und Gemeinden zu gelangen, dort bleiben werden, um auf dem Feld zu arbeiten und den Eltern und Großeltern zu helfen; oder wenn sie im Gegenteil, sobald sie es schaffen, die Fahrtkosten zusammenzutbekommen, an die Küste, in die großen Städte zurückkehren, um im Austausch für einige Soles (peruanische Währung) zu leiden. Aber das Dorf ist großzügig, die Gemeinde heißt willkommen und wartet geduldig auf die Rückkehr desjenigen, der gegangen ist. Und es wird immer warten. Wir anderen, die wir in der Stadt leben, die nur zu Besuch aufs Land kommen, vermissen normalerweise den Frieden des kleinen Dorfes, die frische Luft, die Stille. Wir vermissen die guten, fleißigen Menschen, die den Hof sehr früh verlassen und mit den gesegneten Früchten der Erde zurückkehren. Diese sauberen Orte können wir jetzt nicht mehr besuchen.

Was für eine Lust, auf den Hof, die chacra von Mama Yola zu gehen! Was für eine Lust, nach Ichocán zu gehen!

Lola Paredes



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen