27. August 2015

Cosmovivencia

Im Mai 2008 veröffentlichten wir “Cosmovivencia – Das Weltbild nach der mündlichen Überlieferung Cajamarcas“, ausgearbeitet von unserem Kollegen Alfredo Mires Ortiz, mit Berichten und Geschichten, gesammelt und herausgegeben von unserem Projekt der Enzyklopädie Campesina.
Im Vorwort des Buches weist Alfredo darauf hin:
Dies könnte auch ein philosophisches Buch sein, ein Buch unserer Philosophie, in der die höchsten Prinzipien, an denen sich das Wissen der Welt und der Sinn der Menschheit orientiert, erzählt und gelebt werden, seit vielen, vielen Jahren, in unserem eigenen Umfeld und unserer Umgebung.
Dies kann nur verstanden werden, wenn man sich von den anthropozentrischen, rassistischen, feindseligen oder unterwürfigen Fesseln befreit. Es gibt keine Kultur der zweiten Klasse; es gibt keine überlegeneren oder minderwertigeren Kulturen als unsere.

Unser Freund Eduardo Galeano, der einen ersten Vordruck der “Cosmovivencia” zu lesen bekam, schrieb:


Dieses Buch hat viele Beine.
Diese Beine haben viele Wege.
Diese Wege haben viel Erinnerung.
Diese Erinnerung hat viele Leben
Und diese Leben wandern, erinnern sich und sprechen
Durch die Wege dieses Buches
Von welchem ich das Glück hatte, es zu lesen.
Heute, nachdem die erste Auflage vergriffen ist, entschieden wir uns, eine zweite Auflage heruaszugeben und gestern bekamen wir von der Druckerei die ersten Exemplare. Ein Fest, dieses Kind sich verjüngen zu sehen!
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen