Vor ein paar Monaten hat die Nationalbibliothek von Peru unseren Kollegen Alfredo eingeladen, eines seiner Bücher in der Sammlung "Lesen, Bibliothek und Gemeinschaft" zu veröffentlichen.
Diesen Donnerstag, den 27. Mai, wird "El libro entre los hijos de Atahualpa" („Das Buch unter den Söhnen Atahualpas“) vorgestellt, eine Auswahl von internationalen Konferenzen, die Alfredo in den letzten Jahren gehalten hat.
Wir sind alle eingeladen!
Wer hat nicht schon die köstlichen Mahlzeiten genossen, die unsere geliebten Mütter zubereitet haben: egal wie arm sie sind, sie haben einen außergewöhnlichen Geschmack.
Heute erinnern wir uns an diesen Geschmack, weil neue Bücher bei uns eingetroffen sind: Es ist, als ob sie wie warmes Essen schmeckten, wie Brot frisch aus dem Ofen der Druckerei.
Und Tatsache ist, dass auch diese Bücher mit der Liebe und dem Engagement vieler Freiwilliger geknetet, gewürzt und gekocht wurden, ermutigt durch den Vorschlag und mit dem Wunsch, das Wissen unserer geliebten Großeltern zu teilen.
Bald werden wir unseren Tisch teilen!
In vielerlei Hinsicht und für eine lange Zeit ist Madelaine Grau immer noch eine Freiwillige des Netzwerks.
Erst vor ein paar Tagen wurde Made von der Terrasse eines Freundes aus von dem wunderbaren Gruß des Apu Qayaqpuma überrascht.
Sie hat dieses Foto von sich mit uns
geteilt und damit auch den Segen des heiligen Berges.
Und wie das Wasser aus den Quellen entspringt; aus dem Apu, dem heiligen Berg erwachsen die Pflanzen, die Heide und die Blumen; der Kolibri bringt gute Omen; die Steine sprechen zu uns von Heilung und Ermutigung.
So ist unser Netzwerk eine
Quelle der Hoffnung und Inspiration, der Begegnung und Schwingung. Es ist das
Herz, das all unseren Herzschlag, all unser Blut, all unsere Kraft und
Zähigkeit in dieser gemeinschaftlichen, unterstützenden und liebenden
Verpflichtung mit den Büchern auf der Erde versammelt.
Am vergangenen 29. April wurde unser Genosse Alfredo eingeladen, an einem Gespräch teilzunehmen, das von der Caja de Compensación Familiar de Antioquia (Comfama) unseres Schwesterlandes Kolumbien organisiert wurde.
Er bot tiefgründige Reflexionen über die Beziehung zwischen Worten und der Erde an; er erklärte, wie Worte die menschliche Dimension transzendieren, da die gesamte Natur spricht; er betonte, dass die Bauern Träger der immensen Weisheit sind, die in der vollen Konversation mit der Natur enthalten ist; er erwähnte auch die Vermächtnisse des Netzwerks der Landbibliotheken von Cajamarca. Hier sind einige Auszüge aus dem, was Alfredo sagte:
- "Hier, in unserem Land, lehren uns die Geschichten und Zeugnisse der Ältesten, dass das Wort nicht nur der menschlichen Dimension oder den engen Definitionen von Wörterbüchern unterliegt, sondern der ganzen lebendigen Natur: denn alles spricht, alles sagt, alles nimmt mit seiner Stimme und seinem Ausdruck am Gemeinschaftsleben teil. Träume prophezeien und animieren, Pflanzen erklären, Wolken reflektieren, Hügel weisen hin, Steine warnen, Koka verkündet, ob es bitter oder süß ist. Der Endflossenvogel verkündet den Tod, der Kolibri verkündet das Leben...".
- Dieses Land gebar eine Kultur voller Praktiken und Weisheiten, die in der Lage waren, sich mit der Natur zu unterhalten, um die Herausforderungen des menschlichen Überlebens zu lösen".
- "Jahrhundertelang wurde der indigenen und bäuerlichen Bevölkerung genau die Nation verwehrt, die sie selbst aus den Wurzeln geschmiedet hatte; alles, was sie von der dominanten Seite erhielten, war Verachtung für ihre Kultur und Spottpreise für ihre Produkte. Aber diese nährende Kultur nährte und zähmte auch die gegnerischen Worte, so wie sie den Weizen nährte und die Stiere zähmte und alles, was die Usurpatoren ihres Schicksals brachten."
- Vielleicht ist das größte
Vermächtnis der Geist: bei jedem Schritt für die Würde unserer Völker
einzutreten; die Gabe zu feiern und dankbar dafür zu sein, dass wir zusammen
sind; das Buch aus seinem invasiven Zustand erlöst zu haben, um es in ein verbündetes
Werkzeug zu verwandeln; unser Haus in Minga (Quechua für: Gemeinschaftsarbeit)
gebaut zu haben; als Familie zu sein und einander zu lieben, in diesem
wunderbaren Land, das uns den Segen gibt, seine Kinder zu sein".
Die Anerkennung an zwei Land- Bibliothekarinnen in der Provinz Cajabamba: Frau Laura Palacios Roldán, Koordinatorin des Sektors Condorcucho, die mehrere Landbibliotheken leitet, die alle von einheimischen Frauen geführt werden.
Und Jacinto Aguilar Neira, altgedienter Bibliothekar, Koordinator des Sektors Araqueda.
Ihnen gilt unser unendlicher
Dank für ihre Loyalität und ihr Engagement für die große Familie des Netzwerks.
Es ist schon viele Jahre her, dass Beatriz Blanco, eine Spanierin aus Miranda de Ebro, hierher kam und eine Freiwillige in unserem Netzwerk wurde. Aber die Verbindung hört nicht auf: sie wächst!
Bea teilt ihre Lesungen mit ihren beiden Mädchen und mit allen Kindern an der Schule, an der sie in Madrid arbeitet.
Kürzlich nahm sie an einem virtuellen Gespräch teil, in dem unser Kollege Alfredo erzählte, wie er einmal, als er die kleine Schule von Pingo in der Provinz Cajabamba besuchte, feststellte, dass die Kinder im Klassenzimmer des Lehrers Miguel mit den Tischen eine "Höhle" gebaut hatten und sich darunter begaben, um mit noch mehr Rührung seine Zaubergeschichten zu lesen.
Bea hat ihren Kindern davon erzählt. Und seit kurzem haben
sie auch eine eigene "Höhle" zum gebaut, um weiter zu lesen.
