El Ñaupa camina, II

Weißt du, was mein Problem ist? Ich sehe nichts Schlechtes in den Menschen.

Und unsere Felder…

Und woher versorgen wir uns jetzt, wenn es keine Importe mehr gibt?

Werden sie jetzt ihre Augen auf unsere Felder richten, werden sie jetzt verstehen, dass man Gold nicht essen kann? Werden sie jetzt mit mehr Respekt über unsere Höfe sprechen?
Wir sind sehr glücklich, unsere Produzenten vor Ort zu haben. Die kleine und mittlere Landwirtschaft ist die einzige Aktivität, die uns versorgen kann, obwohl die Regierungen diesem Sektor keine angemessene Bedeutung beimessen, indem sie besonderen Wert auf die Assoziativität legen, um invasiven Kaufleuten entgegenzutreten.

Es sollte immer bedacht werden, dass die Bauern, sowohl Frauen als auch Männer großartige Arbeit leisten und dass wir dank dieser Bemühungen überleben können.

Was nützt es, unsere Kinder zu "wettbewerbsfähigen Berufen" zu erziehen, wenn sie nicht wissen, wie man eine großzügige Furche öffnet oder einen freigiebigen Samen sät?
Eine Comunera

Lesen in Quarantäne

Aufgrund des gesundheitlichen Notfalls in unserem Land bleiben wir zu Hause. Wir alle wissen, dass diese soziale Isolation einen starken Grund hat, und deshalb begegnen wir ihr mit Optimismus, Geduld und Glauben.

Eine der Nachrichten, die uns am meisten beruhigt und uns Hoffnung gibt, ist zu sehen, wie die Erde Luft holt und ein bisschen von allem zurückgewinnt, was manche Menschen damit machen, wenn wir das Haus verlassen können.

Und es gibt uns auch Hoffnung, dass wir uns in Begleitung guter Freunde kennenlernen: in diesem Fall die Bücher unserer Landbibliotheken. Es ist wahr, dass zwischen einer Aufgabe im Haushalt und einer anderen die Arbeitszeit sehr schnell vergeht, aber es ist auch gut, sich ein wenig Zeit zu nehmen, um als Familie zu lesen und die Gelegenheit zu nutzen.

An manchen Abenden machen wir zu Hause Lesekreise mit den Heften der Serie "Und andere Geschichten", weil die Idee ist, uns aufzuheitern, uns zu unterhalten und mehr über unsere Traditionen zu lernen, und diese Bücher amüsieren uns außerdem sehr.
In unserer ersten Nacht haben wir "Der Hase und der Fuchs", "Der Fuchs und der kleine Vogel", "Der Lizenznehmer", "Der kleine Kopf", "Der Karbunkel" und andere Geschichten gelesen ...
Jetzt wissen wir, dass wir als unter Quarantäne gestellte Familie unsere Ängste zerstreuen und Spaß haben können, gemeinsam lesen und teilen, was wir lesen.

Danke an die Landbibliotheken!

Eine lesende Familie;)
 

Rosa mit Büchern

Vor einigen Wochen kamen ein paar Kisten mit Büchern an, die uns unsere Freundin Rosita Vásquez aus Lima geschickt hatte: Enzyklopädien, Wörterbücher, Bücher über Literatur, Recht und Bildung, die bereits unter den Bibliotheksfamilien des Netzwerks verteilt wurden. Sie werden von ihrem Lesen und Lernen profitieren.

Vielen Dank, liebe Rosita, für diese wertvolle Spende!
 

Das gefährliche am Leben ohne Lesen ist, dass du gezwungen bist, dass zu glauben, was dir gesagt wird.

Auf dem Weg

Wir gehen durch eine schwierige Phase. Es ist auch ein Aufruf, das Leben wertzuschätzen und sich für alles zu bedanken, was unsere Großeltern von uns geerbt haben.
Es ist eine Zeit, darüber nachzudenken, wie wir uns auf unserer geliebten Erde verhalten, wie sehr wir die Bräuche und die Arbeit unserer Geschwister auf dem Land schätzen. Es ist keine Frage der Worte: es heißt zu leben und die Gemeinschaft leben zu lassen.
Anfang März hatten wir die Versammlung unseres Netzwerks, um unsere Aktivitäten zu evaluieren, aber auch mit der Absicht, das Wiedersehen zu genießen, diese Magie, dass wir uns als Familie und Gemeinschaft tief vereint und umsorgt wissen.
Es war wie immer sehr angenehm, auf die Anwesenheit von Bibliothekaren und Koordinatoren zu zählen, die von weit her mit lebhaftem Geist kamen und mit großem Stolz das, was ihre Felder hervorbringen, mitbrachten, um alles miteinander zu teilen.
Möge dieser feine Charme immer erhalten bleiben, angenehm wie der Geschmack von Kartoffeln und Ollucos; gemasert wie Reis, Kaffee und Weizen; lecker wie Kakao und Tomaten; leuchtend wie Mais und Orangen; zart wie Brot und Käse.
Möge die Demut der Weisheit uns weiterhin erfüllen; auf dass diese Ansteckung der gute Träger von Träumen und Gewissheiten ist, um immer arbeitsam und schön zu erwachen.
Vielen Dank an alle Mitglieder der Gemeinschaft; vielen Dank an unseren Kollegen Alfredo für seinen Optimismus, dass er uns echten Unterricht in Brüderlichkeit gegeben hat und uns verständlich gemacht hat, dass wir niemand sind, wenn wir nicht in der Lage sind, andere zu verstehen und uns an die Stelle anderer zu setzen.
«Mögen die Erde und der Atem unserer Großeltern immer für uns sorgen. Mögen wir auf diesem Weg immer weiter teilen und Herausforderungen begegnen. “
 

Ausgezeichnete Leser

Es ist eine Quelle großer Freude zu wissen, dass Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Männer und Frauen aus der Region Cajamarca nicht nur die Anzahl der gelesenen Bücher erhöhen, sondern auch die Lesepraktiken der Gemeinschaft stärken: lesen für andere, lesen mit anderen, lesen zwischen allen, sodass das Lesen und Zuhören des Netzwerks sehr reich und vielfältig ist.

Durch die Verarbeitung der Aufzeichnungen der Leser können wir einige unserer eifrigsten Leser offen legen, denen wir gratulieren und im Namen der gesamten Familie des Netzwerks der Landbibliotheken von Cajamarca eine Bestätigung senden:
Erika in Bambamarca, Hualgayoc und Maycol in Cujillo, Cutervo. Milagros in Chuad, San Miguel; Sergio und Margarita in Porconcillo Alto, Cajamarca. Andy im Ramada, Cutervo. Rosalía in San Isidro, San Marcos und Julián in Yanomayo, Cajamarca.
Viele Umarmungen!
 

Lesekreise

Die ständige Verwirklichung der Lesekreise ist eine eifrige Arbeit der Lesegemeinschaften, in die nicht nur Bauern und Gemeindemitglieder eingebunden sind, sondern auch Lehrer und Schüler von Bildungseinrichtungen mit Landbibliotheken.
Obwohl alle Gemeinden ihre Lesekreise bilden, heben wir heute einige hervor, die aufgrund der Anzahl der abgehaltenen Treffen hervorstechen: die Landbibliotheken am Pädagogischen Hochschulinstitut und an der Bildungseinrichtung Sagrado Corazón in Jaén; die verschiedenen Gemeinden im Sektor San Marcos, Pomabamba und Celendín.

Vielen Dank und Glückwunsch an die Koordinatoren und Bibliothekare, die diese gemeinsamen Treffen rund ums Lesen anregen!

Unsere Versammlung!