26. Juni 2020

Die Realität lesen

Unser Kollege Alfredo Mires Ortiz hat – während dieser Zeit der Quarantäne – auf diversen Plattformen, auf die er eingeladen war, etwas vorgestellt. Seit fast 50 Jahren entwickelt sich ein Vorschlag des Netzes, ausgehend von den Gemeinden und für die Gemeinden ihre eigenen Bücher zu veröffentlichen, die alte Weisheit zu respektieren und neu aufzuwerten und Alfredo sagt uns bescheiden: „Wir kämpfen unermüdlich, damit eine gerechte Gesellschacft möglich wird“, obwohl 50 Jahre wenig sind, da der Prozess zäh ist. Und er sagt uns auch, dass Würde und Respekt nichts mit Geld, Macht oder Titeln zu tun haben:

- Ich wünschte, wir könnten eine Prüfung des nationalen Gewissens durchführen.
- Warum heißt der Name der Plattform "Ich lerne zu Hause"? Bedeutet das, dass wir vorher nicht zu Hause gelernt haben?
- Was unterrichten wir und was lernen wir?
-
Welche Art Mensch werde ich heute beitragen auszubilden?
- Lesen und Schreiben sind unabdingbare Voraussetzungen für die Bildung von Menschen.
- Die moralischen Reserven unserer Länder liegen sicherlich bei denen, die nie zur Schule gegangen sind.
- Die Lehrer müssen zugeben, dass es ein Problem gibt, und müssen seine Merkmale erkennen.

Danke Alfredo, dass du deine Überlegungen mit uns teilst.

Rückkehr aufs Land


Seit Beginn des Ausnahmezustands in unserem Land sahen wir sehr oft Nachrichten von Menschen und sogar ganzen Familien, die verzweifelt versuchen, die großen Städte, vor allem die Küste (noch mehr Lima), zu verlassen, um an ihre Herkunftsorte zurückzukehren, zu ihrem Volk, zu ihrer Gemeinde.

Die Gründe: Es gibt keine Arbeit mehr, es gibt viel Ansteckung, es gibt keinen Ort zum Leben usw. Das Seltsame ist, dass diese Leute nicht sagen, dass sie in ihre Gemeinde zurückkehren wollen, weil sie den Hof vermissen, das bescheidene, einfache, gesunde Leben. Es scheint, dass nur die Tatsache, nicht mehr Geld, irgendeine Arbeit oder ein gemietetes Haus zu haben, der einzige Grund ist, denn nicht einmal die Angst vor Ansteckung scheint so groß zu sein: Viele Menschen wurden sogar auf dem Weg infiziert.

Es ist bekannt, dass viele Menschen wochenlang reisten; andere wurden mit einer humanitären Reise begünstigt, und die Regierung investierte große Summen in Tests zur Beseitigung des Virus, in Notunterkünfte und Lebensmittel, um diese Familien, diese Menschen während der obligatorischen Quarantäne zu unterstützen, die sie einhalten mussten, als sie ihre Dörfer erreichten.

Und dort kommt die Sorge, nicht zu wissen, ob die Menschen, wenn sich das alles beruhigt oder endet, ihren Rückweg fortsetzen werden oder ob diejenigen, die es geschafft haben, in ihre Dörfer und Gemeinden zu gelangen, dort bleiben werden, um auf dem Feld zu arbeiten und den Eltern und Großeltern zu helfen; oder wenn sie im Gegenteil, sobald sie es schaffen, die Fahrtkosten zusammenzutbekommen, an die Küste, in die großen Städte zurückkehren, um im Austausch für einige Soles (peruanische Währung) zu leiden. Aber das Dorf ist großzügig, die Gemeinde heißt willkommen und wartet geduldig auf die Rückkehr desjenigen, der gegangen ist. Und es wird immer warten. Wir anderen, die wir in der Stadt leben, die nur zu Besuch aufs Land kommen, vermissen normalerweise den Frieden des kleinen Dorfes, die frische Luft, die Stille. Wir vermissen die guten, fleißigen Menschen, die den Hof sehr früh verlassen und mit den gesegneten Früchten der Erde zurückkehren. Diese sauberen Orte können wir jetzt nicht mehr besuchen.

Was für eine Lust, auf den Hof, die chacra von Mama Yola zu gehen! Was für eine Lust, nach Ichocán zu gehen!

Lola Paredes



Wenn eine Bibliothek brennt

In diesen Tagen hörte ich dem Kollegen Alfredo zu, der uns daran erinnerte, dass "Wenn ein alter Mann stirbt, eine Bibliothek brennt"; dazu fiel mir folgende Geschichte ein:

In einer nahe gelegenen Stadt lebten die Kinder in ihren Geschichten, während sie dem Großvater zuhörten. Jeden Nachmittag saßen sie um die Bank herum, wo er den Sonnenuntergang beobachtete. Eines Tages war Opa nicht mehr da; Die Kinder suchten ihn und fragten nach ihm: „Er ist krank geworden; es ist sehr ernst “, wurde ihnen gesagt.
Die Träume, die Freude und das Leben der Kinder wurden ebenfalls krank. Alles war Stille und Monotonie. Diese Bank war leer, obwohl erfüllt mit Einsamkeit, und vermisste diesen alten Mann.
Dieser Mann mit lebendigem Blick, der beim Erzählen seiner Geschichten glänzte, würde nicht mehr da sein: Die Kinder hatten das Gefühl, als ob ihre Bibliothek niedergebrannt war.

Marleny Olivera, de San Ignacio

Wäre die Welt nicht wunderschön, wenn die Bibliotheken wichtiger als die Banken wären?


Rund um Kinderliteratur

Anfang Juni lud die regionale Bildungsdirektion unseren Kollegen Alfredo Mires Ortiz ein, mit ihren Lehrern und Koordinatoren über Kinderliteratur und Landbibliotheken zu sprechen.

Wie immer hinterlässt Alfredo tiefe Überlegungen über Bildung im Allgemeinen und in diesem Fall über die sogenannte „Kinderliteratur“.
Für ihn
wird diese Art von Literatur häufig von Erwachsenen gemacht, die nicht mit dem Genie der Kinder mithalten können. Deshalb schaffen sie Werke mit Bildern und Farbe mit dem Wunsch nach Kindlichkeit, ohne viel über die Bedeutung des Inhalts nachzudenken. In diesem Fall möchten Kinder keine Kinderliteratur lesen, die sehr „gesättigt ist mit dem Erwachsenenalter oder der abnehmenden Kindheit“.

Er ermahnt zur Alltagssprache, bereit zu sein, zum Lesen zu inspirieren und das "Stillzeit - Geschichten erzählen" für Kinder und Familie zu bewahren, beansprucht den eigenen gesunden Stolz: Respekt vor Land, Tieren, Pflanzen, den Samen, weil die Aussprache des Wortes die Verbindungen stärkt; Worte haben die Kraft und Farbe, sodass es gelingt, auf unsere eigene Art die Welt zu sehen und in dieser zu sein.