Vor einiger Zeit lieh ich einem Kind das Heft „Die
sieben Ratschläge und andere Geschichten“ aus meiner persönlichen Sammlung der
Campesina-Bibliothek. Als ich es bat, mir das Heft wieder zurück zu geben, bat
es mich, dass ich es ihm doch bitte schenken solle, denn dieses Büchlein wäre
sein liebstes unter allen, die es bis jetzt gelesen hätte. Und ich schenkte es
ihm, darauf vertrauend, dass es für mich leicht sein würde, ein neues zu
bekommen durch meine Arbeit bei den Landbibliotheken...aber dies ging nicht,
da die Hefte dieser Serie die beliebtesten in den Gemeinden sind und von den
Orten, zu denen sie kommen, nicht zurückkommen.
Deshalb, wenn uns jemand fragte, wie man die Serie
„Und andere Erzählungen“ komplett erlangen könne – und dies passiert regelmäßig
– mussten wir immer antworten, es sei nicht möglich, da sie ausverkauft
sei.
Glücklicherweise haben wir eine gute Neuigkeit
mitzuteilen: innerhalb einiger Wochen wird die ganze Serie „Und andere
Geschichten“ unserer Kollektion der Andinen-Bibliothek mit einer erneuerten
Edition in Druck gehen.
So werden bald Erzählungen wie „Der Onkel Fuchs und
das Kaninchen“, „Der Indio pishgo“, „Die sieben Ratschläge“, „Die verliebte
Krähe“ und viele mehr, für jedes Alter und alle Gemeinden zugänglich sein.
Lola Paredes
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen