19. September 2016

Wörterbücher werden verteilt...



Wir sind sehr froh, während des Sommers das Projekt der Landbibliotheken in Peru besucht zu haben und Zeugen zu sein, wie die Wörterbücher, für die wir in der Weihnachtskampagne gesammelt haben, an die Bibliotheken verteilt werden.
Rachel Hardy, Simon Wheatley und ich waren sehr glücklich, mit aufs Land zu können, um uns mit den KoordinatorInnen und BibliothekarInnen zu treffen, die es ermöglichen, dass die ansässigen Campesino-Familien in den Anden Zugang zu den Büchern haben.
Wir verbrachten eine Nacht im Haus von don Jacinto Aguilar Neyra, der 68 Jahre alt und bereits seid 33 Jahren ehrenamtlicher Bibliothekar ist. Derzeit ist er für sechs Bibliotheken verantwortlich und war sehr bewegt, die neuen Wörterbücher überreicht zu bekommen, denn viele Personen fragen häufig nach diesen. Es war eine lauwarme Mondnacht und wir nahmen an einer traditionelle Zeremonie mit seiner Familie teil zu Ehren der Berge, der Erde und der Verstorbenen.
Davor erzählte uns don Jacinto über seine Erlebnisse in den Gemeinden während der Zeit der Gewalt in den 1980er Jahren, als das Land durch die Gewalt eines inneren Krieges erschüttert wurde. Er war verantwortlich für 40 Bibliotheken in vier Sektoren. Viele davon mussten geschlossen werden, da die Bibliothekare betroffen und durch Kämpfergruppen verfolgt wurden. An vielen Orten mussten die örtlichen Bibliothekare die Bücher auf ihrem Land vergraben und Jacinto musste zur Sicherheit über lange Zeit in den Bergen leben. Langsam schaffte es don Jacinto, die Bibliotheken erneut zum Leben zu erwecken und heute und zukünftig werden ihm zwei neue Koordinatoren bei den Aufgaben behilflich sein.
Vielen herzlichen Dank an alle, die diese inspirierende Gemeinschaft weiterhin mit ihren Kräften unterstützen, um die Alphabetisierung und Förderung der Andinenkultur zu entwickeln.
Helen Heery (im Namen der Sarah's Rural Library Fund)
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen