Lesen und Verbindung

Hier im Hauptsitz des Netzwerkes der Landbibliotheken Cajamarcas lesen wir als Familie seit einigen Wochen, um die Nachmittage zu beleben, Kaffee zu trinken, zuzuhören und zu reisen. Wir begannen mit dem Buch von Luis Sepúlveda: “Ein alter Mann, der Liebesromane las” und mit ihm reisten wir bis zum Amazonas-Urwald und waren bei den Shuar (Ureinwohner).

Danach reisten wir an der Hand von 'Mein Name ist Gandhi' mit dem Mahatma, der großen Seele nach Indien. Wir gingen mit ihm nach London und Südafrika, wir waren auf der Phoenix Farm und wir schlossen uns seinem gewaltfreien Kampf an; wir haben uns mit seinem Spinnrad verbündet, um Unabhängigkeit zu demonstrieren; wir waren im Gefängnis und starben mit ihm am 30. Januar 1948.

Mit Emilio Salgari waren wir “Die Verbannten aus Sibirien”, wir reisten mit denen, die beschuldigt wurden, Nihilisten zu sein und zu einer Inhaftierung in Sibirien verurteilt wurden; zwischen den Kosakenwachen des Zaren, dem Taranta (steife Kutsche mit Rädern), dem Yenesei-Fluss und dem Irtich, den Ketten der Gefangenen und einer Reihe von sibirischen geografischen und landschaftlichen Hinweisen spüren wir die Kälte und das Eis, die Müdigkeit, die Gefahr, Hoffnung und Liebe.

Später kehrten wir durch 'Warma Kuyay' von José María Arguedas in die Andenlandschaften Perus zurück, den Chawala-Hügel, die Paca-Pacas, den Charango, die Strophen von Liebe und Herzschmerz und sahen die missbräuchliche Macht des Landbesitzers Froylán und wir verstanden die Bedeutung und Tiefe der Liebe des kleinen Ernesto.

Wir wanderten durch viele Orte quer durch die Erzählungen von Eduardo Galeano in seinem Buch „Mujeres“, Texte, die die Stimme und das Handeln von Gefährtinnen hervorheben, die aufgrund ihrer Charakterfestigkeit und Weite Geschichte und Fortgang geschrieben haben. In Nicaragua, in der Somoza-Diktatur, mit Luz Marina, der Maromera oder Mónica Baltodano, die Kommandantin der sandinistischen Kämpfe; in Bogotá mit Patricia Ariza, einer kolumbianischen Künstlerin, die "auf der Liste derjenigen stand, die dafür verurteilt sind, rot zu denken und rot zu leben"; wir bereisten den Amazonas mit den Conlapayaras bereist; mit Nanny, der Anführerin der kastanienbraunen Gemeinschaft in ihrem Kampf gegen die Sklaverei in Jamaika, und mit vielen anderen Frauen und vielen anderen Geschichten und Kontexten von Panik, Krieg, Diktaturen und Gewalt, gewundenen Wegen der Liebe und Freiheit.

Mit der schrecklichen Geschichte von Julio Ramón Ribeyro, „Die Gallinazos ohne Federn“, erlebten wir die Geschichte von Pascual, dem Schwein; der Großvater; Pedro der Hund und Efraín und Enrique, und wir erkannten erneut die Hilflosigkeit und das Leid vieler, die um die Ecken der Abfall- und Müllhalden der heutigen Städte herumschnüffeln.
Im Moment sind wir noch auf einer Reise durch Deutschland mit dem Buch 'Krabat und die Teufelsmühle' von Otfried Preussler, unter Lehrlingen für schwarze Magie, Freundschaft und Spannung, verbringen unsere Tage und unsere Flüge an anderen Orten, bei tausend Charakteren, bei vielen Geschichten und Geografien, hin zu vielen Erkenntnissen!
Vielen Dank an die Familie der Landbibliotheken, denn die Magie, hier zu sein, besteht einfach darin, zusammen zu sein.